← OKAPI UTILITIESGETTING STARTED

CAPTION WORKFLOW

Caption Cleaner

Step-by-step instructions

Wrap caption lines, review timing overlaps and edit every cue before download.

VIEW PRODUCTSTART INSTRUCTIONS ↓

01

Before you start

  • Have an SRT or WebVTT caption file ready.

Windows installation: Download the customer ZIP from Payhip, extract it, open the Setup file and follow the installation prompts.

02

Step-by-step

  1. 1

    Open the caption file.

  2. 2

    Choose the desired line length or wrapping option.

  3. 3

    Review warnings for overlaps or timing problems.

  4. 4

    Edit any caption text or timestamps that need correction.

  5. 5

    Export the cleaned file as SRT or WebVTT.

VISUAL QUICK GUIDE

Anime Quick Guide

DOWNLOAD GUIDE

Main features and the easiest first task, on one printable sheet.

Caption Cleaner anime quick guide

03

What each main feature does

Open SRT or WebVTT

Use this feature as part of the numbered workflow above. Review the on-screen result before saving, downloading or continuing.

Wrap text and resolve overlaps

Use this feature as part of the numbered workflow above. Review the on-screen result before saving, downloading or continuing.

Export SRT or WebVTT

Use this feature as part of the numbered workflow above. Review the on-screen result before saving, downloading or continuing.

04

Save or export your work

Download the corrected caption file and keep the original as a backup.

05

Troubleshooting

  • If a button does nothing, complete the earlier steps and make sure the required file or device is selected.
  • For Windows programs, close and reopen the program after connecting a new device.
  • Preview the captions with the finished video before publishing.

Your files stay on your device unless the app clearly tells you that an upload is required.